Prevod od "mit værd" do Srpski

Prevodi:

koliko vredim

Kako koristiti "mit værd" u rečenicama:

Det skulle overbevise dig om mit værd.
To æe ti dokazati da me trebate. - Vidjet æemo.
Hvorfor skal jeg bevise mit værd?
Zašto moram da se dokažem tebi?
Må min dåd vidne om mit værd.
Nek djela moja vrijednost moju posvjedoèe.
Jeg har det store kontor der, fordi jeg beviser mit værd år efter år.
Ја имам ту велику канцеларију јер се доказујем из године у годину.
Jeg har prøvet at bevise mit værd, så en kvinde vil vælge mig.
Protratio sam život nastojeèi se dokazati da bi bio prihvaæen.
Tak for at give mig chancen for at bevise mit værd i SIS.
Hvala vam što ste mi pružili priliku da se dokažem u SIS-u.
Du sagde, jeg kunne bevise mit værd.
Rekao si da sama radim svoje bonuse.
Arrogant troede jeg at jeg måske har givet nok... over de sidste ni år mit værd, hvis ikke din kærlighed, så i det mindste din respekt.
Арогантно сам мислио да сам ти, можда, дао довољно... током ових 9 година, да заслужујем, ако не твоју љубав, онда бар твоје поштовање.
Var jeg dig, ville jeg gøre alt for at vise mit værd lige nu.
Da sam na tvom mestu, pobrinuo bih se da radim sve kako bih dokazao da sam sposoban.
Jeg fik et job som praktikant, så jeg kunne vise hende mit værd.
Prijavio sam se na staž u muzej da joj dokažem svoju vrednost.
Hvordan skal jeg vise mit værd, hvis mine modstandere ikke giver alt hvad de har i sig?
Kako cu se dokazati, ako moji protivnici ne daju sve od sebe?
Du får mig til at lave fejl, før jeg overhovedet har vist mit værd.
Ја забрљам пре него што добијем прилику да ти помогнем.
Jeg vil bevise mit værd alene.
Хтео бих да се докажем сам.
Og jeg vil gøre, hvad jeg end må gøre... for at bevise mit værd.
I uèiniæu sve što treba... da dokažem da vredim.
Min mening var at bevise mit værd overfor mit folk.
Treba da dokažem svoju vrednost pred ljudima.
Men jeg var så ivrig efter at bevise mit værd.
Jako sam želeo da se pokažem.
Hvis jeg skal iføre mig en guds kåbe, vil jeg først bevise mit værd overfor en.
Nikada prilikom naših poslova Tulije nisam bio ovako uzdignut. Ova kuæa je stvarno pravo èudi.
Jeg frygter minerne, hvis ikke jeg viser mit værd
Bojim se da æu u rudnik ako se ne pokažem bolje.
En anden chance for at bevise mit værd mod dig.
Druga prilika da se dokažem protiv tebe.
Jeg vil bevise mit værd mod dig i ordentlig strid.
Dokazaæu se protiv tebe u poštenoj borbi.
Jeg vil helst tro at jeg er den bedst egnede at jeg har vist mit værd.
Možda je moj otac povukao neke veze. Stvarno ne znam.
Men jeg skal gøre mig fortjent til jeres tillid og bevise mit værd.
Ali znam da još uvek ima nesuglasica izmeðu nas, i znam da moram da pridobijem vaše poverenje i da dokažem da sam vredna.
Men jeg vil bevise mit værd som ven.
Dokazaæu da sam dostojan da ti budem najbolji prijatelj. Videæeš.
Før mig til Slavebugten, giv mig et sværd i hånden, så skal jeg bevise mit værd.
Odvedi me u Zaliv trgovaca robova, daj mi maè, i pokazaæu ti koliko vredim.
Jeg er her for at kæmpe for din konge. Hvis han betaler for mit værd.
Ovde sam da bi se borio za tvog kralja... ako mi plati koliko vredim.
Jeg blev vraget til alt, før jeg nåede at bevise mit værd.
Ja sam bio izbaèen iz svakog tima pre nego što sam imao šansu da se dokažem.
Giv mig en chance for at vise mit værd.
Daj mi šansu da se dokažem.
2.6435871124268s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?